Prevod od "dig passe" do Srpski


Kako koristiti "dig passe" u rečenicama:

Okay, jeg vil bede dig passe særligt godt på den her bil.
U redu, hoæu da se posebno pobrinete za ovo vozilo.
Jeg troede, vi på vores gamle dage skulle se dig passe hele herligheden.
Veæ vidim kako Kongstrup i ja sedimo ovde... i zamišljamo kako trèiš ovim predivnim mestom.
Jeg skulle have bedt dig passe på en pen eller blyant til at starte med.
Trebalo je prvo da ti dam na èuvanje penkalo ili olovku.
Jeg bad dig passe på Jackie junior.
Molio sam te da paziš na Džekija mlaðeg.
Jeg beder Dig passe på de unge mænd som Jack Geoghegan... som jeg fører i krig.
Molim ti se da paziš na mlade ljude, kao što je Džek Giogen... koga ja vodim u bitku.
Jeg beder dig passe dit arbejde. Du skal dække skolebegivenheder.
Hoèu da radiš svoj posao, pišeš o školskim dogaðanjima:
Og eftersom vi bor i samme hus, må jeg bede dig passe dine egne ting og blande dig uden om mine.
Buduæi da imamo isti životni prostor, molim te, da radiš svoj posao.
Jeg lader dig passe dit arbejde.
Pustiæu te da radiš svoj posao.
Jeg bad dig passe på bilen!
Rekao sam ti da paziš na kola, èoveèe.
Jeg bad dig passe på hovedet.
Rekla sam ti da paziš na glavu.
Jeg bad dig passe babyen! - Det er Allies tur...
Kad sam te zamolila da èuvaš dete, mislila sam da èuvaš dete, Brenda.
Jeg burde ikke have ladet dig passe hende.
Nisam trebala dati je da je èuvaš.
Jeg lader, som om det her ikke er din skyld og beder dig passe barnet.
Doug, pretvarat ću se da ti nisi razlog zašto su nas našli i zamoliti te da pripaziš na Stevia.
Jeg ville bare bede dig passe på ryggen.
Само сам желео да те упозорим да се чуваш.
Og undskyld, jeg bad dig passe på mig, når det, jeg allerhelst vil, er at passe på dig.
I žao mi je, što sam te pitao da se brineš o meni jer je ono što ja želim najviše na svetu jeste, da se brinem o tebi.
Vi takker for professorens liv, du gav os tilbage, og vi beder dig passe på ham, for vi har brug for ham.
Zahvaljujemo ti se za rofesorov život koji si nam vratio... i tražimo da paziš na njega, jer nam je potreban.
Jeg er træt af at se dig passe alle andre end dig selv.
Znam, ali ne mogu da te gledam kako radiš svašta za svakog sama.
Jeg lod dig passe byens sikkerhed og jeg ser ingen resultater.
Poverila sam ti èuvanje ovog grada, i u poslednje vreme ne vidim nikakvih napretka.
Jeg ville bede dig passe på dig selv, men det gør du ikke alligevel.
Hvala. Rekla bih èuvaj se, ali to ne pali kod tebe, zar ne?
Det nytter ikke, jeg beder dig passe på dig selv, men lov mig at handle velovervejet i alle sager.
Nema mnogo koristi ako ti kažem: 'Èuvaj se'. Ali, molim te, budi veoma razumna u svemu šta radiš.
Jeg kan ikke lade dig passe baren.
Не могу да те оставим овде.
Jeg bad dig passe på hende.
Rekao sam ti da paziš na nju.
Jeg forstår, du er fascineret af Sharpe-familien, - Men for din egen skyld, beder jeg dig passe på.
Edith, shvaæam tvoju opèinjenost Sharpeovima, no u tvom najboljem interesu je da nastaviš s oprezom.
Så må jeg hellere, lade dig passe dit arbejde.
Onda æu te pustiti da se vratiš na posao.
Jeg ville ikke lade dig passe Trevor uden at lave et omhyggeligt baggrundstjek.
Nisam vam mogla prepustiti Trevora, bez da provjerim vašu prošlost.
Jeg må bede dig passe på hende lidt endnu.
Vidi, treba da paziš na nju još neko vreme.
1.4845459461212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?